Eligibility RequirementsMany "San Pablo" addresses fall under the jurisdiction of Contra Costa County and are not eligible for the Dump Voucher Program and Waste Drop Off Events (see flyer below). To determine if your address is within the City’s jurisdiction, look at the map at the bottom of this page, visit Contra Costa Map or call (510) 215-3060. Only residents of the City of San Pablo pay taxes to the City and are eligible to receive City services and programs. The Dump Voucher Program and Waste Drop Off Events are for San Pablo residents only. Only renters or homeowners living in the City of San Pablo -- as demonstrated by a recent utility bill -- are eligible. Property owners who rent their property and do not live at their San Pablo address are not eligible for the Dump Voucher Program or Waste Drop Off Events.
| Requisitos de elegibilidadMuchas direcciones en “San Pablo” son bajo la jurisdicción del Condado de Contra Costa y no son elegibles para el Programa de Cupones de Basura o el Evento de Recogida de Desechos (mira el folleto abajo). Para determinar si su dirección está dentro de las fronteras de la ciudad de San Pablo, mire al mapa al fondo de esta página, visite al Contra Costa Map o llame al (510) 215-3060. Solo los residentes de la ciudad de San Pablo pagan impuestos a la ciudad y son elegibles para recibir servicios y programas de la ciudad. El Programa de Cupones de Basura y los Eventos de Recogida de Desechos solamente son para los residentes de San Pablo. Solamente los inquilinos y los propietarios que viven en la ciudad de San Pablo – demostrado por un recibo reciente de servicios públicos – son elegibles. Los propietarios que alquilan su propiedad y no viven en su dirección en San Pablo no son elegibles para el Programa de Cupones de Basura o los Eventos de Recogida de Desechos. |