Power Shut Off Delayed
According to the Contra Costa County Fire Protection District, the planned power shut offs for Contra Costa County have been delayed to begin at 8:00 p.m. on Wednesday, October 9, 2019. Fire danger remains high, so please be cautious in ALL outdoor activities and report any fires to 911 immediately.
El Corte de Suministro Electrico ah sido retrasado
Según Contra Costa County Fire Protection District (el Distrito de Protección Contra Incendios del Condado de Contra Costa), el corte de suministro electrico planeado para el Condado de Contra Costa se ha retrasado, comenzara a las 8:00 p.m. el miércoles, 9 de octubre de 2019. El peligro de incendio sigue siendo alto, así que por favor tenga cuidado en TODAS las actividades al aire libre y reporte inmediatamente cualquier incendio al 911.