CITY OF SAN PABLO CITY FACILITIES – OPEN TO THE PUBLIC AS OF OCTOBER 1ST!
Following City Council adoption of the City’s Welcome Back Re-Opening Plan in June 2021, the City of San Pablo announces that all City Facilities, Programs and Services are now open to the public as of Friday, October 1, 2021 during regular City Business Hours of: 7:30 a.m. to 6:00 p.m., Monday through Thursday (Closed Fridays) unless specifically noted for certain City programs and services by City Department.
Mandatory mask wearing and social distancing practices are in effect for all City facilities. For more details on City COVID-19 guidelines and precautionary measures, please go to the City’s website at: www.sanpabloca.gov.
SPECIAL NOTE: The City’s Permit Center Hours (Effective Monday, 10/04/21): 11:00 a.m. to 4:00 p.m. Monday through Thursday, until further notice. Appointments and online submission are strongly encouraged.
All dates and times are subject to change by the City Manager/Director of Emergency Services.
INSTALACIONES DE LA CIUDAD DE SAN PABLO - ¡ABIERTAS AL PÚBLICO A PARTIR DEL 1 DE OCTUBRE!
Tras la adopción por parte del Ayuntamiento del Plan de Reapertura de Bienvenida de la Ciudad en junio de 2021, la Ciudad de San Pablo anuncia que todas las instalaciones, programas y servicios de la ciudad están ahora abiertos al público a partir del viernes 1 de octubre de 2021 durante el horario habitual de trabajo de la ciudad: 7:30 a.m. - 6:00 p.m., de lunes a jueves (viernes cerrado) a menos que se indique específicamente para ciertos programas y servicios de la Ciudad por el Departamento de la Ciudad.
El uso obligatorio de mascarillas y las prácticas de distanciamiento social están en vigor en todas las instalaciones de la ciudad. Para obtener más detalles sobre las directrices y medidas de precaución de COVID-19 de la ciudad, visite el sitio web de la ciudad en: www.sanpabloca.gov.
NOTA ESPECIAL: El horario del Centro de Permisos de la Ciudad (a partir del lunes, 10/04/21): 11:00 a.m. - 4:00 p.m. de lunes a jueves, hasta nuevo aviso. Se recomienda solicitar una cita y realizar el trámite en línea.
Todas las fechas y horarios están sujetos a cambios por parte del Gerente de la Ciudad/Director de Servicios de Emergencia.